翻譯內容
A片片名問題：有瞞著家裡人或者丈夫借錢嗎…？ 回答Yes的主婦占了28%。您家裡的夫人真的不要緊嗎？
AV影片簡介
“問題：有瞞著家裡人或者丈夫借錢嗎…？ 回答Yes的主婦占了26%。”看到這樣的統計數據會感到驚訝也是理所當然的。我們JET視頻製作部獲得了一份告發影像，記錄了被取締了的違法貸款業者日常拍攝的普通主婦瞞著丈夫來借錢的樣子。
商品圖片
日本原文
「ご家族や旦那様には内緒の借入金がある。→YESと答えた主婦、全体の26％」。…この統計データをご覧になって、驚かれる御仁も多い事であろう…。我々JET映像制作部に投じられた一本の告発映像。そこには、昨年末の摘発で廃業に追い込まれたと言う違法貸金業者が、日常的に撮り収めていたと言う、「ごくごく普通の専業主婦達が様々な事情によりご主人には内緒で融資の申し込みに訪れる姿」が、生々しく記録されていた…。