翻譯內容
A片片名首次拍攝・露臉！！僅限今日！！在封閉且自然資源豐富的村莊長大，直到21歲才初次喪失貞操……面對人生第一次在東京都內的約會感到不知所措、就讀地方女子大學、至今「僅有1人經驗」的害羞女大學生，首次體驗生內射！！
AV影片簡介
她是在一個似乎有各種地方特有的繁瑣習俗、既封閉又自然資源豐富的村莊長大的。因為我喜歡自然環境優美的地方，所以曾去過她的家鄉遊玩。她是個從未與男性認真約會過的純正女◯高出身。剛認識時，她對我這種男人戒心極重，但如今我們已發展成她能稍微對我敞開心扉的關係——雖然僅限於健全的交往範圍內。她之前就說過想去東京都內玩，但又覺得有點害怕。今天是我們第一次約在東京都內約會的日子。她特地搭了高速巴士來見我。明明坐新幹線就好了，卻願意花好幾個小時搭高速巴士前來，這份可憐兮兮的心意讓我感到暖意融融。不知是初次來到東京都內感到緊張，還是刻意裝出成熟模樣，她今天的氣質和平常有點不同。面對初次見到的風景和高聳的大樓群，她一次又一次地感動不已，那手足無措的模樣簡直可愛得無以復加。為了能和這樣的她共度悠閒的時光，我便將她引向了人跡罕至的地方。當我輕輕握住她的手、觸碰她的身體時，她與剛才截然不同，突然開始僵住。
商品圖片
日本原文
地方特有の色々と面倒なしきたりがある様な、閉鎖的で自然豊かな村で育った彼女。
僕は自然豊かな場所が好きなので、彼女の地元へ遊びに行った事がある。
これまでろくに男性とデートもした事がない生粋の女◯ 高育ち。
出会った頃は、僕の様な男には警戒心がとても強かったが、今では少しだけど心許してくれる関係にまでになった。
健全な関係限定ではあるが。
以前から都内に遊びに行ってみたい。
けど少し怖いと言っていた彼女。
今日は初めて都内でデートを約束した日。
高速バスに乗ってわざわざ僕に会いにに来てくれた。
新幹線で来ればいいのに、高速バスで何時間もかけて来てくれる健気な心にほっこりしてしまう。
初めての都内に緊張しているのか背伸びしているのかいつもの彼女とちょっと雰囲気が違う。
初めて見る景色や高いビル群にいちいち感動を繰り返したりとドギマギした感じがこの上なく可愛い。
そんな彼女とまったりした時間を過ごしたくなりひとけのない場所に誘導した。
そっと手を握り身体に触れるとさっきまでとは打って変わって急に固まり始める彼女。