女優
天美めあ翻譯內容
A片片名多虧女兒才過得去。 天美美亞 (破解版)
AV影片簡介
「不就是跟大叔做點稍微色色的事而已嘛！為什麼不幫幫我啊！」媽媽一邊嗚嗚哭泣一邊大喊。雖然聽信了「打算和最近結識的朋友在東京開店◆」這種可疑的說辭，從大阪搬到了東京，但所謂的那位朋友卻音訊全無。託付的錢也不知去向何方。失去工作與積蓄、束手無策的媽媽，最後想到的就是向我求助。初次見面給一萬日圓，卡拉OK約會兩萬日圓，牽手擁抱再加五千日圓。超過這個範圍則需另行商議。被我的外貌和年輕所吸引的大叔，總是一副色眯眯的表情給我零用錢。雖然我在老家確實做過「找糖爹」這行，也沒打算裝清純，但應付那些大叔實在太累人了，我本來想在這邊認真做點正經事，而且這根本不是父母該說的話吧？當我這樣拒絕後，結果就是這副模樣。媽媽哭得淚流滿面、歇斯底里，對面則是那個咧嘴傻笑的噁心大叔。在這地獄般的處境中，其實想哭的是我才對……「梅亞，謝謝妳！媽媽會加油的！」媽媽高興地收好收到的錢，便走出了房間。「妳會聽我的話嗎？真是個好孩子呢。」當我因那股腥臭的氣息而轉過頭時，大叔卻笑著將我摟進懷裡。我和媽媽兩人，一直這樣生活至今。所以今後我也無法拋下媽媽。這是個關於被大人們利用的可憐少女的故事。
商品圖片
日本原文
「オッサンとちょっとエロいことするだけやん！ なんで助けてくれへんの！」 泣きベソかきながら喚くママ。「最近できた友達と東京で店出すことにしてん◆」なんて胡散臭い話に乗っかって大阪から東京に引っ越したものの、その友達とやらとは音信不通。預けたお金もどこへやら。職も貯蓄も失って、途方にくれたママが思いついたのが私に頼ることだった。顔合わせで1万円、カラオケデートは2万円、手つなぎハグはプラス5千円。それ以上は要相談。私の見た目と若さに釣られたオッサンがスケベ顔で小遣いをくれる。確かに地元ではパパ活してたし、清純ぶるつもりも無いけれど、オッサンの相手はいい加減ダル過ぎて、こっちじゃマジメにやろうと思ってたし、そもそも親がいうセリフとは思えないんですけど？ なんて拒否ったらこの始末。泣き散らかしてヒスるママに、ニヤけ面のキモオヤジ。地獄みたいなこの状況に泣きたいのはコッチなんだけど…。「メアちゃんありがとう！ ママ頑張るからね！」 受け取ったお金を嬉しそうに仕舞い込んで部屋を出て行くママ。「言うこと聞いてあげるんだ？ 良い子だね」 生臭い息に私が顔を背けると、オッサンは笑って肩を抱き寄せた。母とふたり、ずっとこれまで生きて来た。だからこれからも母を見捨てられない。大人たちに利用された哀れな少女のおはなし。