翻譯內容
A片片名在員工旅行中遭人盯上的新進女職員 5（破解版）
AV影片簡介
在每年例行的新人歡迎溫泉旅行最後一天，兩位被分配到人事部的新人被建議再多住一晚。根據慣例，溫泉旅行的負責人以及明年的負責人候選人，都能享有額外多住一晚的福利。「明年的溫泉旅行，我打算交給你們倆來籌辦，你們覺得如何？我已經向上級報備過了，明天是特別休假喔。」聽到這個能多住一晚的誘人提議，兩人興奮不已。當晚，他們又與前輩們在宴會上熱鬧非凡。宴會正酣之際，兩位新人微醺地說：「不好意思，我們先回房間睡了～」便返回了自己的房間。目送他們離去的前輩們，臉上浮現出狡黠的笑容。被前輩們盯上的這兩位新人，命運究竟會如何……
商品圖片
日本原文
毎年恒例の新人歓迎温泉旅行最終日で、もう一泊を勧められた人事部部配属の新人2人。温泉旅行の幹事と来年の幹事候補は、特典としてもう一泊出来るのが慣例。来年の温泉旅行は、君たち人で仕切ってもらおうと思ってるけどどお？上に言ってあるから明日特別休暇だよ。と、おいしいもう一泊にはしゃぐ2人。その夜、先輩たちとまた宴会で盛り上がる。宴もたけなわ「すいません、私たち先にもう寝ます～」とほろ酔いで自分達の部屋に帰る新人。それを見送る先輩たちの不敵な笑み。先輩社員に狙われた新人二人の運命やいかに、、、。